Schlauranzen Zum Üben →

Datenschutz

Kurz gesagt

Schlauranzen ist eine statische Website. Sie setzt keine Cookies, verwendet kein Tracking und keine Analysewerkzeuge und lädt keine Inhalte von Dritten. Was ihr eintragt (Namen der Kinder, Klasse, Religionsfach, Fortschritt), bleibt in eurem Browser und wird nicht hochgeladen. Personenbezogene Daten fallen nur beim technisch notwendigen Ausliefern der Seite an und wenn ihr mir eine E-Mail schreibt.

Verantwortlicher

Jan Emmel
Scheffelfeld 43
30657 Hannover
E-Mail: jan.emmel@protonmail.com

Hosting über Cloudflare

Die Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten:

Das dient der Auslieferung der Seite sowie der Sicherheit und Stabilität, etwa der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Betrieb der Website. Ich selbst sehe nur zusammengefasste Zugriffszahlen ohne Personenbezug, keine einzelnen Zugriffsprotokolle. Die Seite schickt beim Klick auf Links keine Herkunftsadresse (Referrer) mit.

Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Speicher im Browser

Damit die App sich merkt, wer übt, speichert sie im lokalen Speicher eures Browsers (localStorage) je Kind: Vor- oder Spitzname, Klasse, gewähltes Religionsfach (oder Werte und Normen), ob es am Herkunftssprachlichen Unterricht teilnimmt, Bild und die Sterne je Thema. Das Religionsfach kann etwas über die Weltanschauung eines Kindes aussagen. Deshalb verlässt keine dieser Angaben das Gerät; ich kann sie nicht sehen. Ihr müsst weder einen echten Namen noch ein Religionsfach angeben. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, weil das Speichern für die von euch genutzte Funktion unbedingt erforderlich ist. Löschen könnt ihr die Angaben im Elternbereich oder über die Browsereinstellungen („Websitedaten löschen“).

Damit die App auch ohne Internet geht, legt ein Service Worker die Seiten und Aufgaben sowie geöffnete Bilder im Zwischenspeicher eures Browsers ab (Cache Storage); als installierte App lädt sie einmal alle Bilder. Das sind dieselben Dateien, die alle bekommen, keine Angaben über euch. Auf der Startseite gibt es keinen Service Worker und keinen Speicher im Browser.

„Auf ein anderes Gerät übertragen“ im Elternbereich macht aus den gespeicherten Angaben aller Kinder einen Code, den ihr selbst kopiert und auf einem anderen Gerät einfügt. Der Code geht über keinen Server. Er ist nicht verschlüsselt, teilt ihn also nicht mit anderen.

Vorlesen

Für das Vorlesen nutzt die Seite die Sprachausgabe eures Geräts. Die Seite bevorzugt Stimmen, die auf dem Gerät selbst laufen. Gibt es keine, kann der Browser eine Online-Stimme seines Herstellers verwenden; dann schickt der Browser den vorzulesenden Text, also nur Aufgabentexte, an den Hersteller. Darauf hat die Seite keinen Einfluss. Vorgelesen wird nur, wenn ihr auf den Lautsprecher-Knopf tippt. Wer das nicht möchte, nutzt ihn nicht.

Kontakt per E-Mail

Wenn ihr mir eine E-Mail schreibt, verarbeite ich eure Adresse und den Inhalt der Nachricht, um zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein Postfach liegt bei Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz; für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Ich lösche E-Mails, wenn sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Schreibt mir dazu einfach eine E-Mail.

Außerdem könnt ihr euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), zum Beispiel bei der für mich zuständigen: Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.

Stand: November 2026